Комментаторы помогают незрячим людям прочувствовать спектакль

7 Апреля 2020 (13:45) | 587 | Автор: Редакция

МОСКВА, 7 апр — РИА Новости. Театральные постановки – это не только реплики актеров, но и атмосфера, декорации, костюмы и даже паузы в повествовании. Однако незрячим людям недоступны все эти нюансы. Помочь им в полной мере прочувствовать сценическое действо призваны люди специальной профессии – тифлокомментаторы.

Они не упускают никаких мелочей: сообщают об обстановке на сцене, перемене декораций, внешнем виде актеров и многом другом. При этом комментаторы стараются уместить реплики в паузы между выступлениями актеров, чтобы зрители могли слышать их голоса.

Последние несколько лет в России активно развивается такое сопровождение спектаклей. Комментируют специалисты через наушники, рассказчик же во время повествования находится в специальной будке.

По данным на 2018 год, тифлокомментирование было доступно в 18 театрах страны, а уже в 2019-м такие спектакли стали проходить в 35 театрах в 23 городах РФ.

Одним из пионеров этого жанра стал Московский губернский театр. Всего в театре 10 спектаклей, которые могут сопровождаться пояснениями – на сайте это отображено значком в виде наушников. Ежемесячно в афишу включается четыре спектакля из списка, которые проходят со специальным сопровождением.

Все больше подобных постановок становится и в регионах. Так, незрячие зрители могут услышать дополнительную информацию к спектаклям в Астраханском драмтеатре, который выиграл грант на развитие этого направления. Как отметила директор театра, этот грант поможет вводить в репертуар новые спектакли для слабовидящих.

"Это важная победа. Показы с тифлокомментированием мы будем увеличивать, в том числе новыми спектаклями репертуара, которые идут на большой сцене. Сегодня их уже два — мелодрама "Любить" Арцыбашева и спектакль по пьесе Ладо "Очень простая история", – рассказала директор театра Татьяна Бондарева.

Эта услуга для слабовидящих бесплатна. Для получения специальных наушников перед началом нужно обратиться к дежурному администратору.

ria.ru