Дотракийский язык из ″Игры престолов″ будет преподаваться в университете США
Курс валют в Актау
на 21/09/2020
 
419.35
423.74
 
497.07
502.41
 
5.49
5.73
Номер редакции: +7 707 040 14 80
Номер журналиста: +7 707 900 67 10
Рекламный отдел: +7 707 040 14 81
[email protected]
ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ
Понедельник,
21 Сентября, 21:22
Вход |Регистрация
Главное » Новости Мира

Дотракийский язык из ″Игры престолов″ будет преподаваться в университете США

29 Апреля 2017 (09:13) | 2369 | Автор: Редакция

Фотография - Дотракийский язык из "Игры престолов" будет преподаваться в университете США

 

Фото из открытых источников

Преподавать курс будет непосредственно создатель языка Дэвид Дж. Питерсон.

 

Вымышленный язык "дотраки" из знаменитого сериала "Игра престолов" будет преподаваться в Калифорнийском университете в Беркли, передает The Independent со ссылкой на заявление университета.

 

Согласно информации, язык будет преподаваться отдельным курсом под названием "Лингвистика "Игры престолов" и искусство языкового изобретения". Преподавать курс будет непосредственно создатель языка Дэвид Дж. Питерсон из Общества создания языков.

 

Курс начнется летом текущего года. Продолжительность - шесть недель.

На текущий момент количество слов в языке "дотраки" превышает три тысячи. Словарь продолжает расти.

 

Следует отметить, что дотракийский язык — искусственный язык, разработанный специально для дотракийских реплик в сериале "Игра Престолов". Хотя язык дотракийцев постоянно упоминается в книгах Джорджа Мартина из цикла "Песнь Льда и Огня" и многие диалоги в главах о Дейенерис Таргариен на самом деле ведутся именно на нем (хотя и переданы в книге на английский), никакого разработанного дотракийского языка до создания сериала не существовало. 

 

Разработчик языка Дэвид Дж. Питерсон был выбран на конкурсной основе — один из 35 кандидатов. Питерсон опирался на три главных принципа: соответствие миру Мартина, художественное благозвучие, теоретическая осмысленность. 

 

Главной аналитической основой для дотракина в версии Питерсона послужили его собственные наработки, основанные на естественных языках: русском, турецком, эстонском, инуктитуте (крайний север Канады) и суахили.

 

В октябре 2014 года издательство Living Language совместно с HBO выпустило учебник и обучающий онлайн-курс по дотракийскому языку.

 

 

 

The Independent

Подписывайтесь на наш Telegram канал -
будьте в курсе всех новостей
Присылайте свои новости на WhatsApp
+7 747 353 00 03
Нашли ошибку? Выделите и нажмите Ctrl+Enter
КОММЕНТАРИИ:
Нурзия, 29 Апреля 2017 (18:19)
0 0
Может и нам пора перевести казахский на язык ″дотраки″? Нам же главное чтобы модно было и молодёжи нравилось.
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или войдите в систему